Games 4Evil! - Tudo sobre games

Novidades, análises, prévias e mais sobre jogos


    Traduções e Composições por - Tradutor do Google

    Compartilhe

    Gabriellll


    <b>Data de inscrição</b> Data de inscrição : 25/01/2014
    <b>Mensagens</b> Mensagens : 19
    <b>Pontos</b> Pontos : 25
    <b>Avaliações Positivas</b> Avaliações Positivas : 0
    <b>Frase</b> Frase : Have a nice day! õ/
    <b>Status</b> Status :
    Online
    Offline

    Traduções e Composições por - Tradutor do Google

    Mensagem por Gabriellll em 18/6/2014, 23:09

    Galera, os irmãos Castro acabaram postaram esse vídeo uns dias atrás:



    Eu gostei MUITO, e fiz umas versões pelo tradutor também. Deixo a versão instrumental junto.

    Digimon versão dorgas:
    O que um novo feliz
    Deve estar voando no ar
    Feliz
    Eu em breve

    Eu limpo o seu coração
    E no momento em que eu
    Todas as alterações
    Não há tempo para rir e brincar

    Vamos wow wow wow wow wow
    O vôo será conquistar o céu?
    E wow wow wow wow wow
    Se você não sabe o amanhã.

    Após o sonho de quase infinita
    Eu estava presa em um mundo de céu
    Não há esperança para mim
    Perdeu tudo, mas a
    Mas eu entendo que não é
    Não é ruim, mesmo com asas
    Eu sei que você pode voar
    Amor

    O que um novo feliz
    Deve estar voando no ar
    Onde
    Não há nenhuma maneira de

    Eu limpo o seu coração
    E desta vez estava confuso
    A informação contida
    Quero dizer, para orientar,

    Vamos wow wow wow wow wow
    Se eu ecoar o som
    E wow wow wow wow wow
    Eu acho que eu ainda estou aqui, esperando

    Após o sonho de quase infinita
    Eu estava presa em um mundo de céu
    Tenho saudades
    As folhas perdem me'll
    Mas eu entendo que não é
    Não é ruim, mesmo com asas
    Eu sei que você pode voar
    Amor

    Após o sonho de quase infinita
    Eu estava presa em um mundo de céu
    Não há esperança para mim
    Perdeu tudo, mas a
    Mas eu entendo que não é
    Não é ruim, mesmo com asas
    Eu sei que você pode voar
    Eu vou.

    Após o sonho de quase infinita
    Eu estava presa em um mundo de céu
    Tenho saudades
    As folhas perdem me'll
    Mas eu entendo que não é
    Não é ruim, mesmo com asas
    Eu sei que você pode voar
    Amor

    Melhor versão da abertura de Dragon ball GT évah:
    Seu sorriso, muito brilhante.
    Gay deixou coração
    Eu procuro me
    A fim de evitar esse horrível,
    escuro

    Porque eu sei,
    Lembro-me de um lugar bonito.
    Para mim e para os meus filhos, em particular.
    Se você quer dançar comigo, por favor me avise.
    Eu dou a mão para mim, se
    Cheio de luz e escuridão.

    Eu não me importaria que, talvez,
    No entanto, meu coração é seu
    preciso de pessoas
    Se você quer provar o seu amor para o mundo.

    Alegria do meu coração
    Promessa de Área.
    Eu procuro me
    Espera Magia.
    Eu amo minha vida.
    Venho nesta viagem comigo.
    Eu procuro me
    A fim de evitar esse horrível,
    escuro

    O que acham de ver toda a habilidade poética do Google em ação? AIUSHAIOUSH. Postem as traduções do tipo que fizerem. Pode ser de qualquer música, de qualquer idioma inicial (embora eu ache que fica melhor se for português, mas posso estar errado), depois só voltem para o português. Se quiserem, deixem o "caminho da tradução" que fizerem, como na música de DBGT eu fiz: Português (idioma inicial) - Cebuano - kannada - francês - alemão - árabe - chinês (simplificado) - japonês - espanhol - português. E o link de uma versão instrumental, para acompanhar HUAISOHAIUSH. Bom, agora é com vocês xD. kkkk õ/

      Data/hora atual: 4/12/2016, 20:24